ما هو معنى العبارة "wind down"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖wind down معنى | wind down بالعربي | wind down ترجمه

يشير هذا المصطلح إلى التخفيف من التوتر أو الإرهاق، وغالبًا ما يستخدم لوصف الفترة التي يقضيها الناس في الاسترخاء بعد يوم عمل شاق أو أنشطة عنيفة. يمكن أن يشمل ذلك ممارسة تمارين هادئة، مثل اليوغا أو التأمل، أو مجرد قضاء وقت في الاسترخاء والاستمتاع بالأنشطة التي تحبها.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "wind down"

هذا المصطلح يتكون من فعل 'wind' وظيفة الاتجاه 'down'، مما يشير إلى الانخفاض أو التنازل من مستوى عالٍ من النشاط أو التوتر إلى مستوى أقل أو أكثر هدوءًا.

🗣️ الحوار حول العبارة "wind down"

  • Q: How do you usually wind down after a long day at work?
    A: I like to take a warm bath and read a book to wind down.
    Q (ترجمة): كيف تفعل عادةً لتخفيف التوتر بعد يوم طويل في العمل؟
    A (ترجمة): أحب أن أستحم بماء دافئ وأقرأ كتاب لتخفيف التوتر.

✍️ wind down امثلة على | wind down معنى كلمة | wind down جمل على

  • مثال: She decided to wind down with a cup of herbal tea.
    ترجمة: قررت أن تخفف التوتر بكوب من الشاي العشبي.
  • مثال: After the race, he needed some time to wind down.
    ترجمة: بعد السباق، احتاج إلى بعض الوقت لتخفيف التوتر.
  • مثال: They usually wind down by watching a movie together.
    ترجمة: عادةً ما يخففون التوتر بمشاهدة فيلم معًا.
  • مثال: Jogging helps him wind down after a stressful day.
    ترجمة: الجري يساعده على تخفيف التوتر بعد يوم مليء بالضغوط.
  • مثال: She found that knitting was a great way to wind down.
    ترجمة: وجدت أن التريكو كانت طريقة رائعة لتخفيف التوتر.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "wind down"

  • عبارة: relax
    مثال: He likes to relax by playing the guitar.
    ترجمة: يحب أن يسترخي بالعزف على الجيتار.
  • عبارة: de-stress
    مثال: Yoga is a great way to de-stress.
    ترجمة: اليوغا طريقة رائعة لتخفيف التوتر.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "wind down"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a hardworking man who always found himself stressed out after a long day at the office. One day, he decided to try something new to wind down. He started by taking long walks in the park, then gradually introduced yoga and meditation into his routine. Soon, he found that these activities not only helped him wind down but also improved his overall well-being. He became more relaxed, happier, and more productive at work.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل عامل شاق يجد نفسه دائمًا متوترًا بعد يوم طويل في المكتب. في يوم من الأيام، قرر أن يجرب شيئًا جديدًا لتخفيف التوتر. بدأ بالمشيات الطويلة في الحديقة، ثم أدخل تدريجيًا اليوغا والتأمل في روتينه. قريبًا، وجد أن هذه الأنشطة لم تساعده فقط على تخفيف التوتر بل أيضًا على تحسين صحته العامة. أصبح أكثر استرخاءً، وسعادة، وإنتاجية في العمل.

📌العبارات المتعلقة بـ wind down

عبارة معنى العبارة
wind up يشير هذا التعبير إلى إنهاء شيء ما، خاصة عندما يكون هناك توقف أو انتهاء لشيء ما بشكل مفاجئ أو غير متوقع. كما يمكن أن يستخدم للإشارة إلى الوصول إلى نهاية شيء ما بعد عملية طويلة أو متعبة.
in the wind يعني أن شيئًا ما يتم نشره أو ينتشر بسرعة ويصبح معروفًا بين الناس دون أن يكون هناك سيطرة على المعلومات أو الأخبار. كما يمكن أن يشير إلى شيء ما يتم تجاهله أو يتم تركه ليتحرك بحرية دون أي ضوابط.
wind back يعني إعادة تشغيل شيء ما إلى وضع أو حالة سابقة، عادة ما يستخدم في سياق إعادة تشغيل الفيديو أو الأشرطة المسجلة إلى وقت سابق.
wind forward يعني تحريك شيء ما إلى الأمام أو تقديمه، خاصة في سياق الأشرطة المغناطيسية أو الفيديو أو الصوت، حيث تقوم بتحريك الوقت المنقضي إلى الأمام للوصول إلى مرحلة معينة.
gentle wind ريح خفيفة ولطيفة، لا تسبب أي ضرر أو اضطراب. غالبًا ما تكون مريحة وتعطي الأشجار والأوراق حركة خفيفة.

📝الجمل المتعلقة بـ wind down

الجمل